home1

History begins in the family: Dialogue of generations

2020 Online programme


September October November December 2021 January February
Opis projektu

Kiedy trzy kluczowe wartości stają się podstawą do stworzeni...

W tym roku zespół projektu stanął przed wieloma wyzwaniami, które okazały się jednocześnie szansami. Od formatu partners...
Liudmyla Levcheniuk

Heinz Goetz

Mój dziadek urodził się w 1939 roku w Delmenhorst. Wkrótce potem jego tata, urzędnik państwowy, został przeniesiony do O...
Nadjeschda Stoffers

Teresa Kozyra

Gdy wybuchła wojna Teresa miała 10 lat i wraz z rodziną zamieszkiwała w małej wsi Sikorzyce w powiecie tarnowskim. W wyw...
Klaudia Fizia

Wgląd w pracę z historiami rodzinnymi

Zdecydowałam się na udział w tym projekcie, ponieważ bardzo interesuję się kulturą (kulturami) pamięci i historią mówion...
Franziska Lamp

Anna H.

Fragment wywiadu z Anną H., w którym opowiada ona historię swojej rodziny i swoje wspomnienia z czasów drugiej wojny świ...
Franziska Lamp

Czesława Poprawska

Wywiad z ciotką – Czesławą Poprawską, ur. 1928 r., zamieszkała w Kościanie (miasto w województwie wielkopolskim, pomiędz...
wera-rataj@o2.pl

Być otwartym na nowe doświadczenia i nie bać się zmian

O projekcie dowiedziałam się od mojego nauczyciela języka polskiego z liceum, który zaproponował mi udział w programie o...
Katarzyna Żywko

Zofia Płaszewska

Oscar Wilde powiedział kiedyś: ”Umieć żyć to najrzadsza rzecz na świecie, bo większość ludzi jedynie egzystuje i to wszy...
Katarzyna Żywko

Gert Malerius

Gert Malerius wychował się w Pillau w Prusach Wschodnich. Pod koniec drugiej wojny światowej musiał uciekać stamtąd z ma...
Jakov Malerius

Nadzieja, która pomaga pokonać strach i sprostać wyzwaniu

Ten projekt stał się bardzo ważnym etapem mojego życia. Na początku długo się zastanawiałam, czy warto brać w nim udział...
Alina Tanasova

Pamięci Stepana Horeczyja

Nie ma przypadkowych osób. W ciągu swojego życia zainspirował setki ludzi swoją postawą, sposobem traktowania innych, ch...
Daryna Petrenko

Były więzień polityczny radzie...

Dzielimy się z Państwem smutną wiadomością. Stepan Horeczyj, 91-letni działacz społeczny i były więzień polityczny radzi...
Liudmyla Levcheniuk

Grażyna Oczkowicz

Grażyna Oczkowicz urodziła się w grudniu 1937 roku we wsi Rzędowice w województwie małopolskim. Grażyna była trzecim z p...
Aleksandra Oczkowicz

Maria Brunnenkant

Gdy Maria miała zaledwie kilka tygodni, druga wojna światowa zdążyła już rozwinąć swą niebywałą, okrutną i nieludzką dyn...
Laura Kuzaj

Hanna Marszałok

Wywiad z moją babcią Hanną Marszalok (z domu Zemba). Urodziła się 12 kwietnia 1948 roku we wsi Stary Skalat ziemi tarnop...
Mykhailo Marshalok

Zdzisław Cabaj

Wywiad przeprowadziłam z moim tatą, który urodził się w 1959 roku. W rozmowie tata wspomina historie związane z II wojną...
Sylwia Cabaj

Pyłyp Słabyj

Od dzieciństwa słyszałam historie o II wojnie światowej. Dlatego podczas projektu postanowiłam dowiedzieć się więcej o m...
Kateryna Uzhevska

Elli Treptow

Wywiad z babcią przeprowadziłam 4 października 2020 roku. Babcia urodziła się w 1936 roku w Grünberg (Zielonej Górze), b...
Marlene Rehbein

Genowefa Ruman

Genowefa Ruman urodziła się w Jastrzębiku w 1949 roku. Miała ośmioro rodzeństwa. Rodzice ciężko pracowali, by utrzymać r...
Gabriela Kolodziej

Achim

W listopadzie 2020 roku zadzwoniłam do mojej babki ciotecznej Ursuli i dziadka ciotecznego Achima, by porozmawiać z nimi...
Pauline Reinhardt

Kiedy pamięć o bliskich nadal żyje…

Niestety, nikt w moim domu nie interesował się szczególnie historią rodziny. Projekt dał mi świetną okazję, by zmienić s...
Daria Nesterenko

Oleksij Sydorow

Oleksij Sydorow urodził się w 1920 roku. Przed wybuchem II wojny światowej służył w Armii Radzieckiej, w marynarce wojen...
Daria Nesterenko

Bernd Müller

Bernd Müller wychował się w północnych Niemczech. W wywiadzie opowiada o swoich wspomnieniach z dzieciństwa w trakcie wo...
Linh Müller

Semen Herasymowycz

Historia zwykłego człowieka, który służył jako zwiadowca podczas II wojny światowej.
Sophia Pivtorack

Kazys Romanas Valys

Mój dziadek Kazys Romanas Valys urodził się 25 maja 1942 roku w mieście powiatowym Rosienie na Litwie. Jego mama, Bronė ...
Roberta Bartkutė

Iwan Zacharow

Iwan Zacharow urodził się w 1918 roku we wsi Zorka w guberni orłowskiej. W 1938 r. został zaciągnięty do Armii Czerwonej...
Ivan Hryvko

W porażce zyskujemy…

Dzielę się historią, która pomogła mi poprawić relacje z dziadkiem. To opowieść o tym, jak porażka może przemienić się w...
Serhii Khvorov

Poza granicami: ludzkie doświadczenia przez pokolenia i kraj...

W grudniu uczestnicy projektu HBF zebrali się na finałowej sesji internetowej poświęconej prezentacji swoich rodzinnych ...
Liudmyla Levcheniuk

Hałyna Serhijenko

Hałyna Serhijenko urodziła się w 1946 roku w ukraińskim mieście Mariupol w obwodzie donieckim. O wydarzeniach, które mia...
Mark Borodai

Jakiw Trusow

Jest to opowieść o naszym ojcu, dziadku, pradziadku, który brał udział w najbardziej zaciekłych walkach wojny niemiecko-...
Valentyna Kasian

Raisa Tokarewycz

Jest to historia rosyjskiej dziewczynki, która przeżyła głód, pamięta sowieckie kołchozy i potrafiła wszystko przezwycię...
Yuliia Gaman

Iwan Holiak

Historia mojej rodziny odzwierciedla przebieg życia w reżimie totalitarnym, a wszystko, co przeszli mój pradziadek i pra...
Mykhailo Didenko

Zinaida Łaskowa

Zinaida Łaskowa urodziła się 21 sierpnia 1926 roku we wsi Hnyłozubiwka w rodzinie wielodzietnej. Przeżyła Hołodomor w la...
Alina Tanasova

Połowa projektu już za nami: jak program online stał się pl...

Październik stał się wyjątkowym miesiącem dla uczestników projektu „Historia zaczyna się w rodzinie”. Ponad 30 młodych l...
Liudmyla Levcheniuk

Stepan Horeczy

Historia życia więźnia politycznego sowieckiego totalitarnego reżimu, który przeżył ponad 10 obozów pracy.
Liudmyla Levcheniuk

Początek: wystartował program online w ramach projektu “Hist...

Ten tydzień był dla nas wyjątkowy: wystartował program online w ramach projektu „Historia zaczyna się w rodzinie”. Wszys...
Hanna Veres

Call for young participants from Ukraine for the internation...

Call for Participants for Ukrainian youth for the international project “History begins in the family: Dialogue of Gener...
Hanna Veres

Historia zaczyna się w rodzini...

Międzynarodowy projekt „Historia zaczyna się w rodzinie. Dialog pokoleń” rusza po raz trzeci.
Hanna Veres

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: